Piti mennä 1500 luvulle asti että löysi oikein sanotut “parantakaa sairaat” siis“Kipiet techket teruexi” eikä “sairaita” englanninkielisissä se onkin järestäin “Heal the sick”

Kipiet techket teruexi, Spitaliset puhdistaca. Colluet yleswirghottaca. Perchelet wlgosaiacat. Lahiaxi te saitta, nin mös lahiaxi andacat.
[Matt. 10:8] 1548

Kipiöitä tehkät terwexi, Spitalisia puhdistacat, cuolleita herättäkät, Perkeleitä ulosajacat. Lahjaxi te saitte, nijn myös lahjaxi andacat.
[Matt. 10:8] 1642

Parantakaa sairaita, herättäkää kuolleita, puhdistakaa pitalisia, ajakaa ulos riivaajia. Lahjaksi olette saaneet, lahjaksi antakaa.
[Matt. 10:8] 1938

Kuinkakohan moni Sananjulistaja haluaa toteuttaa tätä Herran käskyä?
Minä kyllä haluaisin toteuttaa sitä, kun on niin paljon kärsiviä ja pelastumattomia.

Ja mihin kaupunkiin te tulettekin, missä teidät otetaan vastaan, syökää, mitä eteenne pannaan,
ja parantakaa sairaat siellä ja sanokaa heille: ‘Jumalan valtakunta on tullut teitä lähelle.’
[Luuk. 10:8-9]